Druerne bag navnet
Jacques Bourguignon er en serie franske vine fra Les Grands Chais de France. Serien er bygget op omkring druen som det tydeligste holdepunkt, blandt andet Chardonnay og Pinot Noir. Hver vin følger sin egen drue og vinifikation, mens navnet Jacques Bourguignon er den fælles ramme.
Druen er omdrejningspunktet
Serien omfatter blandt andet en hvidvin på Chardonnay og en rødvin på Pinot Noir. De officielle opslag hos Vin de France angiver både farve og druesort for hver vin. Vinmonopolet opgiver Chardonnay-vinen som 100 procent Chardonnay, mens de tekniske produktdata for Pinot Noir-vinen angiver 100 procent Pinot Noir. Begge vine er dermed bygget helt op omkring den drue, der står i navnet. Det gør druesorten til det mest direkte holdepunkt, når vinene skal forstås.
Fransk råmateriale
For Chardonnay og Pinot Noir kommer druerne fra vinmarker i Frankrig. Chardonnay-vinen beskrives som baseret på flere marker. Pinot Noir-druerne kommer oftest fra marker ved foden af bakker eller på sletteland. De to druevine er således ikke knyttet til én enkelt mark. Den fælles geografiske ramme er Vin de France, mens den mere konkrete forskel mellem vinene ligger i druesorten og den behandling, druerne får i kælderen.
Forskellig vej gennem kælderen
Vinifikationen følger vintypen. Chardonnay-druerne presses straks ved ankomst i pneumatiske presser, og mosten gærer i temperaturstyrede ståltanke ved 16 °C. Pinot Noir får koldmaceration og vinificeres i temperaturkontrollerede ståltanke. Her bruges tyngdekraft gennem processen for at begrænse pumpning, og modningen sker i stål under nøje temperaturkontrol. Stål og temperaturstyring går igen, men de konkrete greb er forskellige. Jacques Bourguignon skal derfor forstås som en serie med en fælles ramme, ikke som én vinifikation, der gentages uændret fra vin til vin.